Happy valentine's day

It's "Happy Valentine's Day" on the left, and the first column on the right is a chinese saying means something like "The lovers finally got married", but I don't know how to translate it properly since my english is poor ...
ESL? I would not have guessed. Grammatically your translations correct.Hanekawa_Tsubasa said:
It's "Happy Valentine's Day" on the left, and the first column on the right is a chinese saying means something like "The lovers finally got married", but I don't know how to translate it properly since my english is poor ...
Edit: ESL = English as a Second Lanquage.
You have no idea how confused I was about how Electronic Sports League was related to this picture.Kiho said:
ESL? I would not have guessed. [...]
At least now I know that I have(use?) EFL.
Thank you for translating ^^Hanekawa_Tsubasa said:
It's "Happy Valentine's Day" on the left...