Looks like the girl on the foreground is worrying about her boobs "not being big enough", comparing with the other girl's ones... It's already nearly too big! (well, that's a personal opinion) However, she is the one getting the D in the three other pictures with that game's tag so really no reason to worry I guess.